ボルターニャ, municipality of Spain
ボルターニャは、スペインのピレネー山脈にあるウエスカ県の小さな自治体で、アラ川のほとりの丘の上に建てられています。旧市街には石造りの家々が並ぶ狭い通り、14世紀に建てられたゴシック様式のサン・ペドロ教会、そして最も高い場所にある11世紀の城の遺跡があります。
ボルターニャは11世紀に、重要な山道を支配し、古いソブラルベ王国の国境を守るために城が建てられたときに設立されました。サン・ペドロ教会は14世紀に、それ以前のロマネスク様式の教会の上に建てられ、この地域の宗教建築の進化を示しています。
ボルターニャという名前は、この地域のソブラルベの過去と結びついています。石造りの家々には、『エスパンタブルハス』と呼ばれる煙突など、伝統的な特徴が見られます。これは悪霊を追い払うための古い保護要素で、ここに住んでいた人々の信仰や日常生活を反映しています。
ボルターニャはピレネー山脈に位置し、アラ川沿いのウォーキングトレイルや近くのアインサへの交通の便が良いです。町には小さなホテルや田舎のゲストハウスがあり、静かな環境にあります。地元のレストランでは、新鮮な地元の食材を使った郷土料理を提供しています。
アラ川はボルターニャを流れ、春の雪解け後に満たされる自然のプール『ゴルガ・デ・ボルターニャ』を形成します。夏には泳ぎに誘われますが、水は非常に冷たいままです。また、訪問者は町の近くで、特に『ピコ・デル・アギラ』と呼ばれる展望台から、珍しいヒゲワシのケブランタウエソスを見つけることができます。