Sant Ponç de Cervelló, スペイン、セルベリョーにあるロマネスク様式の修道院。
サン・ポン・ダ・セルベリョーはセルベリョーにあるベネディクト会修道院で、11世紀のロンバルディア要素を持つロマネスク様式の石造建築です。教会堂は中世の修道院共同体の配置と構造的特徴を保っています。
この修道院はベネディクト会共同体として始まり、歴史的にサン・ペレ・ダ・カサレスを通じてクリュニー修道院と結びついていました。このつながりが中世を通じてその宗教的慣行と共同体構造を形成しました。
13世紀末に名がサン・ポンス・デ・セルベリョからサン・ポンス・デ・コルベラに変わり、コルベラ・デ・リョブレガートとの結びつきを反映しています。かつてここに安置されていた13世紀の彩色木彫「乳の聖母」は、現在コルベラ・デ・リョブレガートの教区教会に所蔵されています。カサス家が1980年代まで8〜10世代にわたり暮らした農家カン・カセスは、教会の南壁に接しています。
教会はガラフ山塊の岩の突端、セルベリョー市域に建ち、コルベラ・デ・リョブレガットから未舗装の道で向かう。南ファサード前の広場は、入口と中庭をもつ農家建築カン・カセスが塞いでいる。建物は1933年と1942〜43年、さらに1955〜58年にバルセロナ県議会の記念物保存部局によって大規模に修復された。
農家カン・カセスは教会の南ファサードに接して建ち、旧修道院の遺構の上に築かれた。その門と中庭から、ここが最初の修道院の跡だと推測されたが、文書による裏付けはない。カサス家は8〜10世代にわたり所有し、1980年代まで住んでいた。
