Monument to the Fueros of Navarre, スペイン、パンプローナにある記念碑
ナバラのフエロス記念碑は、鉄、青銅、コンクリート、石でできた塔で、パンプローナ中心部のサラサーテ遊歩道に立っています。多角形の台座から約23メートルの高さまでそびえ、青銅の彫刻と銘板で飾られています。
この記念碑は、ナバラの伝統的な地域権利であるフエロスを脅かす法律への対応として1903年に建てられました。地域の自治への外部からの干渉に対する抵抗を、目に見えて永続的なものにすることを意図していました。
記念碑の角にある5つのブロンズ像は、歴史、正義、自治、平和、労働を表しています。中央の女性像は壊れた鎖を持ち、ナバラが守ろうとした自由の象徴です。
記念碑はサラサーテ遊歩道に立っており、カスティーリョ広場から徒歩数分で行けます。周辺は歩きやすく、旧市街観光の途中に自然に立ち寄れる場所です。
台座の周りのブロンズの銘板にはスペイン語とバスク語の両方で碑文が刻まれており、この地域の二言語の歴史を反映しています。これにより、この記念碑はパンプローナで歴史的な建造物に両方の言語が一緒に現れる数少ない公共スペースの一つとなっています。