Waterfall of Xorroxin, スペイン、エラツの滝
ショロシンの滝は、エラトゥスの近くにある自然の滝で、苔に覆われた岩や岩の上を水が流れ落ちる垂直の滝です。流れ落ちる水は、各段で上からの流れを受け止めながら、異なる高さの一連のプールを形成します。
19世紀、地元の羊飼いたちがこの場所に集まり、自然の泉で家畜に水を飲ませていました。この長年の習慣は、この滝がこの地域の農村社会にとって重要な資源であったことを示しています。
地元の人々は、この滝をバスクの物語に登場する水の精霊と長い間結びつけており、そのことが現在の訪問者の体験を形作っています。この場所は、この民話を知る人々にとって重要なままです。
エラトゥスから滝への往復は、約7キロメートルのハイキングで、数時間かかる循環ルートです。特に水辺や雨の後は滑りやすくなるので、グリップの効いた丈夫な靴を履いてください。
春の終わりに水量が最も多くなり、複数の滝が深い植生を通して落ち、他の時期よりも迫力のある光景を見せます。岩にまとわりつくシダの緑が、乾燥した時期と比べて、この季節は特に緑が濃く、生命力にあふれているように感じられます。