Sam Shing Temple, Sam Shing Hui, 香港のサムシンフイにある道教寺院
三聖寺は香港の三聖墟にある道教寺院で、花崗岩で造られた三つのホールと三つのベイを持つ伝統的な建築様式です。各ホールは異なる高さに位置し、全体構造の中にそれぞれ異なる儀式空間を創り出しています。
寺院は1911年に創建され、1921年に完成した。李法文師祖の弟子たちが資金を集めた。建設地選定中に青銅の麒麟像が収められた石洞が見つかった場所に建てられた。1998年に二級歴史建築物に評価され、2009年12月18日に確定した。
この寺院には仏教、道教、儒教の伝統を表す像が安置されており、中国の三つの主要な信仰体系が一つの場所に共存していることを示しています。地元の参拝者たちは年間を通じて共通の儀式でこれらの異なる神々を共に祀っています。
寺院は青山湾を見下ろす丘の中腹にあり、参拝には坂を上る必要があります。混同されやすい花崗岩の三聖石は麓の麒麟崗公園にあります。正面扉の先には九宮八卦の魚池があり、各殿は高低差のある位置に建つため、殿の間には階段があります。
寺院の立地は、建設中に青銅の麒麟像が納まった石洞が見つかったことで決まった。洞は麒麟洞、近くの丘は麒麟崗と呼ばれるようになった。参拝者が寺院と結びつけがちな大きな三聖石は、実は坂の下の麒麟崗公園にあり、丘の中腹の寺院のそばではない。
