Table des Marchands, フランス、ブルターニュ地方ロクマリアケールにある新石器時代の通路墓
ターブル・デ・マルシャンは、フランスのブルターニュ地方ロクマリアケールにある新石器時代の通路墓で、いくつかの直立した石が大きな平らな天石を支えています。長く狭い通路が、構造の中央にある小さな埋葬室へと通じています。
この墓は紀元前3900年から紀元前3800年頃に建てられ、ブルターニュで現存する最古の構造物の一つです。19世紀の発掘で石室が発見され、内部の彫刻が明らかになりました。
天石に刻まれた彫刻は牛と鋤を表しており、この地域の初期の農耕社会がどのように暮らしていたかを示す貴重な証拠となっています。このような像はブルターニュの巨石遺跡では珍しく、この石は新石器時代の農業生活を伝える数少ない記録の一つとなっています。
この遺跡はロクマリアケール考古学複合施設の一部で、近くの記念物と一緒に徒歩で簡単に見学できます。石の周りの地面がでこぼこしていることがあるので、丈夫な靴がお勧めです。
墓の天石は、実際には近くに立っているエル・グラの大メンヒルの一部です。これは、二つの記念物が別々のプロジェクトではなく、かつて同じ計画された建設努力の一部であったことを意味します。