Usine élévatoire des eaux, フランス、トリラルドゥーにある揚水場
ウジーヌ・エレヴァトワール・デゾー(トリラルドゥー揚水場)は、19世紀に建設された揚水施設で、マルヌ川の水をウルク運河へ汲み上げます。主な特徴は、制御された滝によって駆動される大きな水車で、これがポンプシステムを動かします。
1865年、ナポレオン3世の時代に建設されたこの揚水場は、深刻な干ばつの後にウルク運河で発生した水不足を解決するために作られました。この事業は、地域の発展を妨げてきた数十年にわたる水不足から生まれました。
この揚水場は、1800年代の工業技術者たちが成長する都市の水問題をどう解決したかを示しています。歩きながら、人々が川の流れを利用して水を必要とするところへ導いた様子がわかります。
見学は年間の特定の日程に限られ、機械が動く様子を見るにはガイド付きツアーがあります。訪れる前に開館日を確認しておくとよいでしょう。
1800年代のオリジナルのサジェビエン式水車が今も現地に残り、その時代の水力工学の見事な例を示しています。ヨーロッパ中の技術者たちがこの革新的な設計を研究するために訪れました。