Stolperstein dedicated to Judit Steinsapir, ノルウェー、オスロのつまずきの石
音声ガイド
· 約1分
音声ガイドを準備しています…
音声ガイドを読み込めませんでした。もう一度お試しください。音声ガイドを聞くにはログインしてください
Stolperstein à la mémoire de Judit Steinsapir は、オスロの Kirkegaards gate 9 の歩道に埋め込まれた小さな真鍮の記念プレートです。四角い金属の表面には細かい傷がつき、女性の名前、生年、強制送還の年、死亡場所が刻まれています。
ユディット・シュタインツァピルは1904年にロシア領ポーランドのライグロドからノルウェーに来て、後に家族とこの住所に住みました。1942年11月26日に逮捕され、ドナウ号に乗せられ、シュテッティンに移送され、その後列車でアウシュヴィッツに送られ、1942年12月1日に殺されました。
この石は、第二次世界大戦中にノルウェーから強制送還されたユダヤ人住民の旧宅の前に置かれた小さな真鍮の標識の広いネットワークの一部です。プレートに気づいた通行人は、日常の歩道と、まさにその場所で展開された個人の運命とを結びつけるよう促されます。
プレートは住宅の前の歩道に平らに埋め込まれているので、ゆっくり歩きながら下を見ないと見つけられません。早朝や夕方の光は刻まれた文字を読みやすくし、周囲の通りは静かなので通行を妨げずに少し立ち止まることができます。
多くの記念プレートとは異なり、これは足首の高さで直接地面に埋め込まれているため、ほとんどの人は気づかずに通り過ぎます。真鍮の細かい傷は絶え間ない足の往来が表面を徐々に摩耗していることを示しており、立ち止まって読む行為が通りの通常のリズムを中断するように感じられます。
制作者
Gunter Demnig
素材
brass
所属
Stolpersteine
住所
kirkegårdsgate 9, 0558 Oslo
GPS座標
59.92092,10.76404
最終更新
2026年10月8日 10:17
