Spa park in Cieplice Śląskie-Zdrój, ポーランド、チェプリツェ・シロンスキエ＝ズドルイの温泉公園
チェプリツェ・シロンスキエ＝ズドルイの温泉公園は、ノルウェー公園の北に広がる16.4ヘクタールの敷地で、南端をヴショフカ川が流れる。かつてシャフゴッチ宮殿の居住者専用だった城館部分と、一般公開の温泉部分に分かれる。園内には噴水付きの温泉パビリオン「エドヴァルト」、シャフゴッチ宮殿（現在はヴロツワフ工科大学の分校）、カール・ゴットフリート・ガイスラー設計のギャラリー、1836年の温泉劇場、コンサート用の貝殻型ステージ、マリア・カジミェラ・ソビエスカの記念碑、グルンヴァルトの剣を模した2本の剣がある。
公園は1713年に造られた菜園が始まりです。1748年には邸宅近くのフランス式庭園の記録があり、1796年には新しいシャフゴッチュ宮殿の建設中に主要な並木道が植えられました。1819年に初めて本格的なイギリス式の造園が行われ、1838年にはイギリス式に全面的に改修されてカルコノシェ山脈への眺望が取り入れられ、宮殿居住者専用の城郭部分と公開の温泉部分に分けられました。
公園の名は、チェプリツェの温泉庭園としての役割に由来する。1796年にシャフゴッチュ宮殿の建設中に植えられた主並木道は、今も中心の散策路である。エドヴァルト・パビリオンのそばにはマリア・カジミェラ・ソビエスカの記念碑があり、2本の様式化された剣がグルンヴァルトの戦いを思い起こさせる。
公園はノルウェー公園の北に広がる16.4ヘクタールの敷地で、南端をヴショフカ川が流れます。カルプニキ方面とソスヌフカ・カルパチ・グルヌィ方面の2本の標識付き遊歩道が園内を通過します。園内は、かつて宮殿の居住者専用だった城館部分と、誰でも利用できる温泉部分に分かれています。
温泉は約90度（摂氏）に達し、目と筋骨格系の治療を専門とするセンターに供給されています。この自然に熱い水源は貴重であり、人工的な加熱を必要とする治療を可能にします。
