Gate of the Kiss, ルーマニア、トゥルグ・ジウにある彫刻
門は、幅広い水平の梁を支える2本の巨大なトラバーチンの柱で構成されている。各柱の4面には、淡い色の石に円形の模様が彫られている。
ブランクーシは、第一次世界大戦で戦死した兵士を追悼するアンサンブルの一部として、1930年代後半にこの門を制作しました。モニュメントの作業は1938年に完了し、市の公園にある他の彫刻とともに設置されました。
柱の円形モチーフは、ルーマニアの農家の門や墓碑に見られる木彫りに由来し、長い間つながりの象徴とされてきました。現在の訪問者は、これらの民俗模様がどのようにして近代的な記念碑へと転換されたかを知ることができます。
この門は公園を通る長い軸線上にあり、訪問者はその道を歩いてブランクーシの他の作品へと向かうことができます。道は平らで歩きやすく、彫刻を四方から眺めることができます。
2003年の修復では、トラバーチンが湿気や温度変化に敏感に反応するため、特別な手順が必要でした。専門家は表面処理が彫刻の細い線を変えないようにしなければなりませんでした。