Poganovo Monastery, セルビア正教会の修道院で、セルビアのディミトロヴグラードにあります。
ポガノヴォ修道院はポガノヴォ村近く、イェルマ川左岸に建つ。モラヴァ様式の教会は単廊式のナオスとドームを持ち、展開した十字形の平面に、両側の後陣を伴う祭壇を備える。壁は粗い石をモルタルで固めた基礎の上に加工した石塊を積み、19世紀末には白壁と瓦屋根の低いポーチが加えられた。
セルビア貴族コンスタンティン・デヤノヴィッチ・ドラガシュ（皇帝ドゥシャンの甥）が創建し、1395年のロヴィネの戦いで彼が戦死した後、娘イェレナ（修道名ヒポメネ）が完成させた。教会は14世紀末に建てられ、1499年に北ギリシャの画家たちが壁画を描いた。1870年から1919年までブルガリア総主教庁の管轄下にあり、第一次世界大戦後にセルビアに移管された。
この修道院は聖ゲオルギオスではなく聖ヨハネ神学者に捧げられており、教会の西壁に埋め込まれた三つの丸い石にはヨハネ神学者、コンスタンティン卿、イェレナ夫人の名が刻まれている。ニシュ主教区に属する男子修道院で、国際美術ワークショップ「ポガノヴォ修道院」の参加者を受け入れている。村の旧名ドブロシェヴォはオスマン朝によりポガノヴォと改められ、1934年1月に公式に復された。
修道院は山間部のイェルマ峡谷のそばにあり、最寄りの村から徒歩で行くことができますが、道は急な場合があります。訪問者は丈夫な靴を履き、自然環境と敷地内の基本的な設備に備えてください。
1499年、北ギリシャから芸術家たちが訪れ、内壁に聖書の場面や聖人像を描き、碑文は教会スラヴ語で書かれました。これらのフレスコ画は、当時のセルビアとギリシャの芸術伝統の文化交流を示しています。
