Afghan Moxammad Mausoleum, ロシアのカシモフにある霊廟
アフガン・モハマド廟は、カシモフにあるイスラム教徒の埋葬地で、外壁と内部の部屋に伝統的な石造りと装飾された碑文が見られます。この建物は、この時代の宗教建築に典型的な技術の細部を示しています。
1649年、リャザンの職人たちが、ヒヴァ・ハン国のハン、ハジ・ムハンマドの娘アルトゥン・ハヌムの注文で、夫でヒヴァ・ハン国のハン、アラブ・ムハンマドの子、アブルガーズィーの弟アフガン・モハンマド・スルタンの墓として建てた。アルトゥン・ハヌムも3年後にここに葬られた。カシモフ・ハン国の最後の支配者ファティマ・スルタンとアルスランが眠る旧墓地で唯一残る墓所である。
この霊廟はタタール語で墓室を意味する「テキエ」と呼ばれ、タタール語名はƏfğənmөxəmmət soltan təkiəseという。入口上の銘板には、ヒヴァ・ハンのハッジ・ムハンマドの娘アルトゥン・ハヌムが夫のために墓を建てさせたと記される。3年後、彼女自身もここに葬られた。カシモフ・ハン国の最後の支配者ファティマ・スルタンとアルスランが眠る旧墓地で唯一残る墓所である。
廟はオカ川左岸のカシモフ旧市街（旧ポサード）、かつてタタール人墓地があった地区に建つ。その古い墓地で唯一残る墓所であり、大きな複合施設ではなく二室構成の小さな煉瓦造建築を探すことになる。入口上の銘板には、アルトゥン・ハヌムが建立を命じたと記されている。
内部に残る4基の墓石のうち3基には、長い年月で摩耗したアラビア文字が刻まれている。入口上の銘板には、墓廟を発注したアルトゥン・ハヌムの名があり、彼女は夫の3年後にここへ葬られた。
