An den Fleischbänken, ドイツ、ニュルンベルク旧市街にある建築遺産の建物
アン・デン・フライシュバンケンは、ニュルンベルク旧市街にある砂岩の建物で、1階にはアーチ型の丸みを帯びた柱列があります。ペグニッツ川の北岸、ミート橋の隣に位置し、現在は市の事務所が入っています。
この建物は1570年から1571年にかけて、1419年に建てられたそれまでの木造建造物を置き換えるために建設されました。その建設により、中世のニュルンベルクにおける肉取引業務が一つの屋根の下に集約されました。
オックス・ポータルには、1599年に追加された横たわる雄牛の彫刻の下にラテン語の碑文があります。この装飾的な入口は、ミート橋と建物の交易活動とのつながりを示していました。
この建物はニュルンベルク中心部にあり、徒歩で簡単にアクセスできます。市内中心部の重要なランドマークを結ぶ歩行者ルート「ヒストリカル・マイル」の主要な停車地点となっています。
肉商人は、さまざまな種類の肉をベンチで仕分けし、屠殺の廃棄物をすぐ下のペグニッツ川に投げ捨てていました。この習慣は日常の取引の一部であり、何世紀にもわたって川岸に痕跡を残しました。
