エステーリャ, スペイン、ナバラ州の自治体
エステラ=リサラはナバラ州にある自治体で、標高421メートルに位置し、山々と平野の間にあり、パンプローナとログローニョの中間にあります。集落はエガ川に沿って広がり、川は中心部を流れ、いくつかの歴史的な橋を結んでいます。
パンプローナ王サンチョ・ラミレスは1090年に町の憲章を授け、要塞化されたリサラの場所の近くに集落を築きました。新しい町は、サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼路にある重要な交易の中心地として急速に成長しました。
この名前は2つの伝統を組み合わせています。エステラは「星」を意味するラテン語に由来し、リサラは「トネリコ」を意味するバスク語です。今日では両方の名前が並んで使われており、この自治体のバイリンガルな性格を反映しています。
旧市街は徒歩で簡単に探索でき、ロマネスク様式の建物のほとんどは川沿いと上の町の狭い通りにあります。多くの通りが石畳で急なので、丈夫な靴が役立ちます。
塩水プール「アグア・サラダ」は、中世から使用されてきたミネラル豊富な水を供給する天然の泉から水を得ています。地元の人々は定期的にここで泳ぎ、水の特別な性質を大切にしています。