Kapelle der Versöhnung, ベルリン、オラニエンブルガー・フォアシュタットにある教会堂
和解の礼拝堂は、オラニエンブルガー・フォアシュタットにある教会堂で、楕円形の構造を持ち、木の柱が囲む内陣は圧縮された粘土とリサイクル素材で作られています。円形に配置された柱は、シンプルで機能的なデザインの明確な祈りの空間を創り出しています。
1961年にベルリンが分割されたとき、元の和解教会は壁によって作られた死の地帯に孤立していました。1985年に取り壊されるまでその状態が続きました。現在の礼拝堂は、この歴史的に重要な場所に後から記念碑として建てられました。
この礼拝堂は、ベルリンの壁を越えようとして亡くなった138人の物語を称え、毎日の追悼を通じて彼らの記憶を保ち続けています。訪問者はこれらの個々の歴史に触れ、個人的な内省の場を見つけることができます。
訪問者は、火曜日から金曜日の正午に行われる礼拝に参加できます。この礼拝堂はアクセスしやすく、短い歩行で到達できます。礼拝堂の小ささは移動を容易にし、周囲の開けたエリアはどの季節でも訪れることができます。
礼拝堂の両側にはライ麦畑が広がっており、かつての死の地帯を周辺地域の種を使った農地に変えています。この農業的な方法は、市内で最も危険だった場所の一つを生産的な土地に変えています。