基山街, 台湾・瑞芳区にある市場通り
九份老街は、台湾北部の瑞芳区にある、伝統的な商店や茶館が並ぶ歩行者専用の路地です。狭い路地は、多階建ての木造建築物を通り抜け、雨をしのぐ屋根付きの部分もある坂道を上っていきます。
この通りは、20世紀初頭に鉱山労働者が近くの鉱山で金を探しにこの地域に来たときに出現しました。第二次世界大戦後、この地域は重要性を失いましたが、後に映画のロケ地として再発見され、観光客を引き寄せ始めました。
この地名は、村がまだ辺鄙だった頃、初期の入植者の間で商品を九つの分け前に分ける習慣があったことに由来します。今日、訪れる人々は、何世代にもわたって家族経営の屋台でタロイモ団子や甘い餅を味わうことができます。
ほとんどの店は午前遅くに開き、夕方早くに閉まります。平日は営業時間が短い場合があります。道は急で、濡れると滑りやすいので、丈夫な靴をおすすめします。
日本のアニメーション作品が、この通りの建築と灯りを、山の中の架空の世界の背景のインスピレーションとして使用しました。それ以来、多くの訪問者がその映画のシーンとこの場所を比較するために訪れます。