La Fontaine et le Lavoir, フランス、プルゴンヴランにある歴史的な廃墟
ラ・フォンテーヌ・エ・ル・ラヴォワールは、フランスのブルターニュ地方プルゴンヴランにある歴史的な廃墟跡です。自然の泉から水を得る古い石造りの噴水と、屋根付きの石造りの洗い場からなり、両方はケルブラの集落とサン=マチューに向かう道の間の小道に沿ってあります。
この噴水と洗い場は、近代的な水道システムが田舎に普及するずっと前、すべての農村コミュニティが地元の水源に依存していた時代にさかのぼります。これらの構造物は長持ちするように建てられ、世代を超えてほとんど変化しておらず、それが今日でも認識できる形で存続している理由です。
かつてここで洗濯をしていた女性たちは、しばしば何時間も並んで過ごし、洗い場は村で数少ない定期的な集会所の一つとなっていました。今日でも、磨耗した石の表面には長年の日常使用の跡が残っています。
この場所はケルブラの集落から約250メートル、サン=マチュー道路に向かう小道の右側にあり、簡単な標識があります。廃墟の周りの地面はでこぼこしていて湿っていることがあるので、丈夫な靴が適しています。
プルゴンヴランにはかつて、農地全体に点在する同様の場所がいくつかありました。ケリエルカンの洗い場やケリュナンの噴水などがあり、そのいくつかは飲料水としても使われていました。この小さな水場のネットワークは、日常生活が地元の風景の自然の泉と密接に結びついていたことを示しています。