Le Village Saint-Paul, パリ4区マレ地区の界隈
サン=ポール村はパリ4区マレ地区にある小さな界隈で、細い路地とつながった中庭で構成されています。建物は古い石造りで、アンティークやブロカント、手作り品を扱う約50店舗が、サン=ポール通りやサン=ポール庭園通りから入れる複数の中庭に点在しています。
この地域の歴史は13世紀から14世紀にさかのぼります。その頃、セーヌ川と聖エロイによって整備された墓地を結ぶ小道がありました。後にシャルル5世が近くに王室の宮殿を建て、庭園に囲まれ、それがこの界隈の控えめで軸から外れた性格を与え、今日の通りの配置を形作っています。
リオン=サン=ポール通りは、かつてこの場所にあったシャルル5世の王室動物園にちなんで名付けられたと言われています。地元の伝承によれば、そこはヨーロッパで最初のライオンを飼育していた場所で、そのためこの界隈にはほとんど忘れられた動物の歴史があり、多くの訪問者は知らずに通り過ぎてしまいます。
この界隈は歩いて回るのが最適です。通路はとても狭く、他の手段は向いていません。最寄りのメトロ駅はサン=ポール駅とシュリー=モルラン駅で、どちらも徒歩すぐで、マレ地区の散策と組み合わせやすいです。
サン=ポール村の中庭は、かつてシャルル5世の宮殿を取り囲む壁に囲まれた庭園の一部だった土地に位置しています。つまり、今日の通路の配置は、今でも14世紀に定められた境界線におおよそ従っています。これにより、この場所はパリ中心部で中世の都市構造が街路のパターンにまだ読み取れる数少ない場所の一つとなっています。