Hochwald, チェコとドイツの国境にある山頂
ハイウッド(フヴォズド/ホッホヴァルト)はチェコとドイツの国境にある二つの峰を持つフォノライトの尾根で、国境線は標高749.5mの高い南峰を通り、370m離れた北峰は743.8mです。鞍状の尾根はトウヒ林に覆われ、マツ、カラマツ、カバも混じります。
この山は何世紀にもわたり、ザクセンとボヘミアの間の自然の境界標として機能し、領土の境界を定めるのに役立ちました。この歴史的な役割は、今日の人々がこの地域を理解する方法に今も影響を与えています。
ドイツ語のHochwaldとチェコ語のHvozdはどちらも「高い森」を意味し、尾根のトウヒ林を指す。ドイツ側山小屋のテラスは国境線が横切っており、国境に分断されたテーブルに座ることができる。チェコ側のレストランは1946年に焼失し、地下室の跡だけが残る。
山頂へは標識のあるハイキングコースでアクセスでき、頂上近くの山小屋では休憩や軽食を提供しています。訪問者は丈夫な靴を履き、変わりやすい天候に備える必要があります。
この地域は、数千キロメートルにわたり、複数の国を結ぶヨーロッパの長距離トレイルE3の一部です。そのため、大陸の目的地をつなぐ主要なハイキングルート上の経由地となっています。