Church of Our Lady of Sorrows, チェコ共和国ムトナーにあるネオ・ロマネスク様式の教会
悲しみの聖母教会はモンセラートと呼ばれ、チツクラヨフの南、ムトナー近くの森に覆われた丘に建っています。1858年から1865年にミケーレ・アンジェロ・ピッキオーニの設計で建てられ、外観はネオ・ロマネスク様式です。主祭壇にはモンセラートの聖母の彩色木像（菩提樹材）が安置されています。
騎士バルトロミェイ・タンツォル＝ツィルは、三十年戦争で負った傷の回復に感謝してモンセラートへ巡礼した後、1651年にここに礼拝堂を建てさせた。1660年に拡張され、1712年に教会へ改築されたが、1785年にヨーゼフ2世の命で取り壊された。現在の教会は、チェスキー・ルドレツ城の所有者ミヒャエル・アンジェロ・ピッキオーニの設計により1858年から1865年にかけて建てられた。
教会はカタルーニャの巡礼地モンセラートにちなんで名付けられ、主祭壇にはチツクラヨフ教区教会から移されたモンセラートの聖母の彩色シナノキ材像が安置されています。かつては年に最大100回の巡礼ミサが、主にドイツ語を話す住民のために捧げられていましたが、国境地帯からのドイツ人追放後にその数は激減しました。
教会はムトナー近く、チツクラヨフの南、スラヴォニツェに近い森の丘の上にあり、ミサと巡礼のときだけ開きます。主な季節は5月から10月までで、ミサは毎月第3土曜日に行われます。それ以外は建物は閉まっていますが、丘は散策の目的地にもなっています。
この教会はカタルーニャのモンセラートにちなんで名付けられ、主祭壇にはツィツクラヨフ教区教会から移された菩提樹材のモンセラートの聖母像が安置されています。かつては年に最大100回の巡礼ミサがここで行われていました。
