Modřany Gully, チェコ共和国ホルピツェの保護された自然記念物
モドジャニー渓谷はプラハ12区、ヴルタヴァ川右岸にある森に覆われた侵食谷で、旧市街から南へ約9km、面積124.88ha、標高214〜300mに広がる。谷底をリブシェ川とピースニツェ川が流れ、放棄された採石場では灰緑色の硬砂岩、シルト岩、粘板岩の露頭が見られる。
16世紀、この土地はコモジャニ、ドルニー・ブジェジャニ、クンラティツェの領地に属し、当時はまばらなオークの生える牧草地で、小川沿いにはハンノキとヤナギが育っていた。1620年の白山の戦いの後、ヒルシュフェルト家からズブラスラフ修道院へ移り、1785年には国家管理下に入り、1827年にはオッティンゲン＝ヴァラースタイン侯フリードリヒが購入し、後にアルベルト騎士団に売却された。20世紀にはモジャニ町が大部分を所有し、ニセアカシアとクロマツによる植林を始めた。
「Modřanská rokle」という名は、谷の下流側にあたる西側部分が位置するモドジャニ地区に由来する。標識のある自然学習路が谷を端から端まで通り、黄色の標識がCholupický vrhから上流部の貯留池へと導いている。谷には小さな遊び場もいくつかあり、西側部分にはサッカー兼バスケットボール場がある。
自然学習路が渓谷を西から東へ貫き、黄色の標識がCholupický vrhから上部の貯留池へと導きます。小川沿いの舗装路は標識のあるサイクリングルートで、保護区を縦断します。西部には小さな遊び場とサッカー・バスケットボールコートがあります。
この峡谷はザーヴィスト衝上断層に沿っており、バリスカン造山運動の際にプロテロゾイック（原生代）のシュチェホヴィツェ層群の岩石がオルドビス紀のレトナ層の上に押し上げられた。断層は谷のほぼ中央を走る。貯水池の東にある採石場では灰緑色の硬砂岩、シルト岩、粘板岩が露出し、約100メートル西ではシュチェホヴィツェ硬砂岩の割れ目が石英と錆色のリモナイト残留物で満たされている。
