Buquoy Vault, チェコ共和国ノヴェー・フラディにある礼拝堂と霊廟
ブコイ家の墓廟は、ノヴェ・フラディの墓地東端に1902〜1904年、ヨセフ・シュルツの設計で建てられたネオゴシック様式の墓堂です。十字形の平面を持ち、地上階に地下墓室、上階に礼拝堂があり、二連の階段で上がります。五角形の後陣と鐘楼へ通じる螺旋階段を備え、壁は化粧れんが、装飾は砂岩、基壇と柱身は花崗岩です。
ブコイ家は1620年、白山の戦いの後、皇帝フェルディナント2世が没収したノヴェ・フラディ、ロジュンベルク、リベヨヴィツェの領地を将軍カレル・ボナヴェントゥラ・ブコイに与えたことでこれらの地を獲得した。新ゴシック様式の霊廟は1902年から1904年にかけて、1810年設立のノヴェ・フラディ第三墓地に、建築家ヨセフ・シュルツの設計、建築家カレル・ブージェクの施工により、カレル・ボナヴェントゥラ・ブコイ＝ロングヴァル伯爵のために建てられた。
下の入口の上には、2頭のグリフォンが支えるブコイ家の紋章を描いた砂岩の浮き彫りがあり、フランス語のモットー「DIEU ET MON ROI（神と我が王）」が刻まれています。礼拝堂入口の金色のモザイクは、2人の天使に戴冠され三日月の上に立つザブラティの聖母を表し、その下にブコイ家とロゲンドルフ家の紋章が配されています。
霊廟は1810年に設けられた市の第3墓地、ヴィトラズスカー通りの墓地の東端にあります。見学は市のガイドツアーのときだけ可能なので、訪れる前にノヴェー・フラディの観光案内所で日時を相談してください。地下祭室の葬儀ホールは今も式典に使われています。
礼拝堂入口上のモザイクはマックス・シュヴァビンスキー作と誤って伝えられることが多いが、実際はミュンヘンの画家ルイージ・ソレルティが、17世紀末からノヴェ・フラディの聖ペトロ・パウロ教会に納められている「ザブラティの聖母」を原画として制作したものである。この聖母像は1619年のザブラティの戦いの際にカレル・ボナヴェントゥラ・ブクヴォワが持ち帰ったものだ。
