Afrikaans Language Monument, 南アフリカのパール山にある記念碑
アフリカーンス語記念碑はパールを見下ろす丘の上に、階段状の基壇から立ち上がる先細りのコンクリート構造物の群れとして建つ。左側には太い丸みのある柱、右側には細く湾曲した二本の尖塔が立ち、内側の一本がより高く前方へ反っている。細い金属手すりの付いた幅広い灰色の階段が平らな平台へと続く。設計はヤン・ファン・ワイクで、1975年に除幕された。
この記念碑は1975年に、アフリカーンス語がオランダ語と並ぶ別の公用語として認められてから50年後に開館しました。この開館は、南アフリカにおける言語の歴史の節目となりました。
モニュメントの先細りのコンクリート構造には象徴的な名前が付いています。ヨーロッパの遺産を表す「明るい西」、アフリカの影響を表す「魔法のアフリカ」、ヨーロッパとアフリカを結ぶ「橋」、言語自体を表す「アフリカーンス」、1961年の宣言を表す「共和国」、そしてマレー語と文化を表す構造です。入口のプレートには詩人N.P.ファン・ワイク・ロウとC.J.ランゲンホーフェンの引用が刻まれ、通路沿いには「DIT IS ONS ERNS」という言葉が掲げられています。
左側に細い金属手すりが付いた幅広い灰色の階段が、丸みのある柱と二本の尖塔の間を抜けて、低い長方形のブロックで縁取られた平らな平台へ上ります。構造物のふもとにある野外スタジアムではコンサートや催しが開かれます。パールを見下ろす丘からは、リミートベルヘ（ハウェクア）、クライン・ドラケンスタインベルヘ、ヴェマースフックベルヘ、フロート・ドラケンスタインベルヘ、シモンズベルフ、クラプムツコップが望め、遠くにテーブルマウンテンが見えます。
この記念碑は建築家ヤン・ファン・ワイクの設計で、1975年に除幕されました。最初の言語記念碑は1893年にバーガーズドープに建てられた、本を指さす女性の像です。構造物のふもとにある野外スタジアムではコンサートや催しが開かれます。
