Pegulingan Temple, インドネシア、タンパクシリングの仏教ヒンドゥー寺院
プグリンガン寺院は、バライ・バンジャール・バサンガンブから徒歩約250メートルの小道を進んだ水田地帯、プラ・プグリンガン境内に建つ。中心となる建物は暗色の石と煉瓦で造られた塔で、方形の段状基壇と後退しながら重なる屋根を持ち、先端の尖ったフィニアルで頂部を飾り、境内の前面に位置する。その周囲と背後には赤褐色の段状屋根を持つ小祠や堂が並び、一部は石の基壇の上に載り、低い囲壁に囲まれている。
ペグリンガン寺院は『ロンタル・ウサナ・バリ』により、11世紀(チャカ暦1178年)のマスラ・マスリ王の治世に建立されたと伝えられます。1982年、パドマサナを建てようとした村人たちが、損傷したパダス石製の仏像4体、サンスクリット語の「Ye-Te」文句を刻んだ粘土印、金銀の板を納めた青銅碗、象と門の浮彫りからサカ暦898年(976年)を示す小型ストゥーパを掘り出して再発見されました。2012年にはこの一帯がバリの文化的景観に含まれました。
この寺院は、仏教とヒンドゥー教の僧侶が一緒に儀式を行う共有スペースとして機能しており、異なる信仰が地域でどのように共存しているかを反映しています。訪問者は年間を通じてこれらの儀式を目撃し、宗教的慣行が日常の礼拝でどのように融合しているかを直接見ることができます。
バライ・バンジャール・バサンガンブから左折し、約250メートルの小道を歩くとプーラ・プグリガンに着きます。寺院はティルタ・エンプルの東、標高551メートルの棚田の中にあり、西側にはタンパクシリン宮殿が見えます。
基礎の下で見つかった八角形の砂岩製の箱には、金の板と、仏像を納めた小さなストゥーパが入っており、初期の訪問者がこの場所に最も貴重な品々をどのように残したかを示しています。これらの隠された宝物は、他では知られることのなかった古代の奉納慣行への洞察を提供します。