Mission San Juan Capistrano, アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフアンカピストラーノにある伝道所
サンフアンカピストラーノ伝道所は、カリフォルニア州サンフアンカピストラーノにあるスペイン伝道所で、中庭と庭園の周りにいくつかの建物が配置されています。敷地内には、壁が厚い小さな礼拝堂、大きな石造りの教会の廃墟、そして部屋や作業場をつなぐ長いアーケードがあります。
この施設は1776年にカリフォルニア・ミッションの連鎖の中で7番目の駅として設立され、スペイン植民地行政の宗教的・農業的前哨基地として機能しました。1812年の地震で大きな石造りの教会が破壊され、その廃墟は今日も見ることができます。
このミッションは15世紀イタリアの司祭、カピストラーノの聖ヨハネにちなんで名付けられました。毎年3月19日の聖ヨセフの日には、教区が伝統的な「ツバメの帰還」を祝います。1782年に建てられたセラ礼拝堂では今も礼拝が行われ、ホセ・バロナ、ビセンテ・フステル、ビセンテ・パスクアル・オリバの3人の司祭が聖所の床下に埋葬されています。
入口はオルテガ・ハイウェイに面しており、大きな中庭に通じていて、そこからすべてのエリアにアクセスできます。ガイド付きツアーは、礼拝堂、廃墟、庭園の間の方向確認に役立ち、訪問には通常1〜2時間かかります。
「ツバメの帰還」は、鳥がミッションに到着する毎年3月19日の聖ヨセフの日に行われます。この伝統は1930年代にジョン・オサリバン神父が鐘を鳴らして迎えたことで広まり、現在の年中行事もこの日付に従っています。
