シウダー・フアレス, メキシコ、チワワ州の国境の都市
シウダー・フアレスは、メキシコのチワワ州にある大きな都市で、リオ・グランデ川を挟んでテキサス州エル・パソの真向かいにあります。市街地は広がり、密集した住宅地、近代的な工業地帯、広い大通りが続き、背景には低い山々がそびえています。
この入植地は1659年にエル・パソ・デル・ノルテとして始まり、川の渡し場にスペインの伝道所と交易拠点が置かれました。フランス侵攻の際、ベニート・フアレス大統領がここで統治したことから、1888年に現在の名前になりました。
この場所は、タコスやケサディーヤなどメキシコ料理を屋台のグリルで直接売る路上販売者で知られています。日常の生活は、開かれた広場やにぎやかな市場の周りで展開されています。夕方になると、家族や友人が公共の公園やレストランに集まり、音楽と会話が空気を満たし、国境の暮らしのエネルギーを感じさせます。
リオ・グランデに架かる主要な橋は、テキサス州とを結び、日中、特に朝と夕方のラッシュ時に交通量が多くなります。ここは砂漠気候で、一年の大半は日差しが強いため、夏は乾燥した暑さ、冬は冷たい風が吹きます。
いくつかの税関では、何千人もの労働者が毎日両国の間を行き来し、この地域のリズムを形作る絶え間ない流れを生み出しています。この地域には、かつて両側を結んでいた北米で最も長い路面電車路線の一つもあり、古い線路や停留所からその跡をたどることができます。