Mirabrug, ハンメ(ベルギー)にあるスイング橋
ミラ橋は、デュルメ川に架かる旋回橋で、機械式の回転システムにより船舶の通行のために開閉します。橋は両岸の間に架かり、毎日複数回開いて船の通過を可能にしています。
1896年から1900年にかけて建設されたこの橋は、第一次世界大戦の初めにドイツ軍とその装備を阻止しようと地元住民によって爆破された。1991年に記念物として保護され、2002年にはフランデレン地域が全額負担した200万ユーロで修復され、2003年1月21日に俳優ウィレケ・ファン・アメルロイとヤン・デクレールの出席のもとで再開通した。
橋の名は、ストレインフェルスの小説『De teleurgang van den Waterhoek』を原作とし、フーゴ・クラウスが脚本を書いたフォンス・ラデマケルス監督の1971年の映画『Mira』に由来する。主演のウィレケ・ファン・アメルロイとヤン・デクレールは2003年1月21日の橋の再開式に出席した。全長7.5kmのデン・ブント遊歩道はこの橋を起点とし、フィリップ・デ・ピレシンの記念碑で終わる。
機械システムが動く様子を見るのに最適なのは、船の通過のために橋が開く日です。自転車や歩行者はいつでも自由に渡れます。近くには駐車場や水辺で過ごせるスポットもあります。
この橋の名は、ストレインフェルスの小説『デ・テレールガング・ファン・デ・ワーテルフック』を原作とし、ヒューゴ・クラウスが脚本を書き、ウィレケ・ファン・アメルロイとヤン・デクレールが主演した1971年のフォンス・ラデマケルス監督映画『ミラ』に由来します。ストレインフェルスが描いた橋はルイエンとアヴェルヘムを結ぶフィーレンデール橋でした。両俳優は2003年1月21日の再開式に出席しました。
