Mosque in Iŭje, ベラルーシ、イウエのモスク
イウエのモスクは、方形の木造建築で、五角形のミフラーブ付属部が方形屋根を戴き、中央にはバルコニーと高い尖塔をもつ八角形のミナレットが立つ。壁は横板張り、窓は長方形である。正面にはもともと四本柱のギャラリーがあったが、1970年代に低い玄関に替えられた。内部は男性用と女性用に分かれ、それぞれ別の入口をもつ。
このモスクは1884年（1882年とする資料もある）に町の領主だったエルヴィラ・ザモイスカ伯爵夫人の費用で建てられたが、建物は未完成のままだった。1922年にはアメリカのタタール人移民が500ドルを送り、その資金でミナレットとギャラリーが完成した。1934年にはザモイスカを記念するプレートが境内の壁に設置された。
このモスクは、15世紀にタタール人コミュニティがムラフシチナ地区に定住したイウエの町にちなんで名付けられました。この土地は、グルンヴァルトの戦いでのタタール人の支援に対して大公ヴィータウタスから与えられたものです。1934年には、創設者エルヴィラ・ザモイスカを記念する銘板が囲壁に設置されました。2016年時点で、地元のタタール人コミュニティは約600人でした。
モスクはイウエのサヴェツカヤ通り76番地にあり、タタール人の墓地「ミザル」の一つに隣接しています。元あった三つの墓地のうち現在も使われているのは一つだけです。正面にはかつての4本柱のギャラリーに代わって低い玄関が設けられ、男性と女性は別々の入口から入ります。現役の礼拝所なので、控えめな服装で訪れ、地元のタタール人コミュニティと訪問日時を調整してください。
ソビエト時代、このモスクは、抑圧的な時代にベラルーシのイスラム教徒が信仰を積極的に実践し、伝統を維持できる数少ない場所の一つであり続けました。この粘り強さは、宗教的な回復力の重要な証となっています。
