San Bernardino Pass, スイス、グラウビュンデン州の山岳道路
サン・ベルナルディーノ峠は、標高2,065メートルのスイスアルプスにある山道で、ヒンタールライン渓谷とメゾルチナを結んでいます。道は急な岩壁と開けた斜面の間をスイッチバックで登り、尾根と周囲の峰々の眺めがあります。
このルートは15世紀にラバの道として知られるようになり、アルプス越えの交易で重要性を増しました。1821年から1823年にかけて、サルデーニャ王国が道路の改良に資金を提供し、より近代的な道で旅行を容易にしました。
この名前は、かつて徒歩やラバで越えていた時代に旅行者に避難所を提供していた古い礼拝堂とホスピスに由来しています。今日、この峠はドイツ語とイタリア語が話される谷を結び、スイスアルプスの言語的多様性を一度の旅で示しています。
峠道は通常、雪の状態と天候に応じて5月から11月まで開通しています。サン・ベルナルディーノトンネルは、高地の道路が閉鎖されている間の通年の代替ルートを提供します。
峠の頂上は北海とアドリア海ではなく、ライン川とポー川の流域を分ける分水嶺です。北側の水はライン川へ、南側の水はポー川へ流れます。同じ鞍部はドイツ語とイタリア語の言語境界にもなっています。頂上のすぐ下には標高2,053メートルの小さなマルショル湖があります。