Château, スイス、シェフトラントにある邸宅
シャトーは、バーンホフ通り5番地にある17世紀の邸宅で、現在はシェフトラントの市庁舎として使用されています。正面には、当時のスイス建築の典型的な特徴が見られ、規則正しい窓の配置と頑丈な石造りが特徴です。
ヴォルフガング・フォン・ミュリネン(1609–1679)が、ゼンパハ戦争で破壊された中世の塔の跡地に1660年にこの館を建てさせた。1664年には女婿ヨハン・ルドルフ・マイ(1619–1672)に譲られ、マイ家は1840年に売却、その後は葉巻工場として使われた。1917年からは町が所有している。
正面入口の上にはミューリネン家とマイ家の連合紋章があり、1664年にヨハン・ルドルフ・マイへ譲渡されたことを伝えています。マイ家は1840年まで所有し、その後は葉巻工場として使われました。1917年からは町の所有で、2003年に改修された北側の納屋は地域の民事登記所になっています。
現在の市庁舎として、建物の外観は見学でき、通常は営業時間中に公共エリアへ入ることができます。内部は行政機能に使用されているため、全面公開は制限される場合があることに留意してください。
正面入口の上にあるミューリネン家とマイ家の連合紋章は、1664年にヴォルフガング・フォン・ミューリネンが城を義理の息子ヨハン・ルドルフ・マイに譲ったことを伝えています。窓には貝殻石灰岩の枠があり、背面には角張った尖塔を持つ階段塔が付いています。