Lyssbach, スイス、ベルン州、シーラント地方の小川
リスバッハは、ベルン州のゼーラント地方を流れる小さな水路で、農地の中を通り、いくつかの自治体を通過します。この小川は、この地域の農業コミュニティを支える広範な水管理インフラの一部です。
リースバッハ川は1275年8月10日の文書に「リッサ」として初めて記され、騎士ウルリヒ・フォン・ブーフゼーがシュヴァンデンのリースバッハ橋までの土地を聖ヨハネ騎士団に譲ったことを確認している。1970年代以降、川は暗渠化され谷の湿地は排水された。リースで洪水が繰り返されたため、2009年から2011年にかけて市街地を迂回して洪水を地下で流す放流トンネルが掘削された。
小川の名は、1275年の文書で騎士ウルリヒ・フォン・ブーフゼーがシュヴァンデンのリスバッハ橋までの土地をヨハネ騎士団に譲渡したことを確認したことに由来する。ズーベルク近くのゲヴェルベカナールは水車で動いた製粉所と油搾り所を伝え、1987年に5つの自治体が設立したリスバッハ水利組合が今も小川を管理している。
リュスバッハ川はモースアッフォルテルンからリュスバッハ谷へ下る最初の区間の大半が暗渠で、レッティ集落付近で約160メートルだけ地表に現れます。歩いて水面を見られるのは主にシェーンブルンネン以降で、モースという小字のあたりで谷底の北側を流れます。ズーベルク付近では側道の水路が古い油搾り場と製粉所の水車施設へ続いています。
この小川の名は1275年8月10日の文書に「リッサ」として初めて記され、騎士ウルリヒ・フォン・ブーフゼーがシュヴァンデンのリスバッハ橋までの土地をヨハネ騎士団に譲ったことを確認している。小川はズーベルク付近の水車を動かし、村の下流にはかつてさらに二つの水車小屋があった。
所在地
ウェブサイト
GPS座標
47.09570,7.31060
最終更新
2026年10月26日 00:55
