Crane Mosque, 中国揚州市のモスク
鶴のモスクは揚州市旧市街の南門街、汶河南路の東側に位置する。境内の配置は鶴に例えられ、入口が頭、通路が首、礼拝堂が胴体とされる。礼拝堂や石造の設備を備え、現在も揚州のムスリムの礼拝所として使われている。
このモスクは、ムハンマドの16代目の子孫であるアラブ人ムスリム、プハッディンによって、彼の死の翌年にあたる1275年に建てられたと伝えられる。元朝を終わらせた紅巾の乱で甚大な被害を受けた。1390年、明の初期にハサンというアラブ人ムスリムが再建し、1523年には嘉靖帝の治世下で再び改修された。
「仙鶴」という名は鳥の鶴よりも道教の仙人を指すとされ、境内の配置が鶴の姿に似るとも言われる。このモスクは現在も揚州のムスリムの主な礼拝場所であり、中国とイスラム諸国の関係に関する文書の小規模なコレクションを所蔵している。
モスクは揚州旧市街の南門街、汶河南路の東側、広陵区にあります。現在も市内のムスリムの主な礼拝場所であるため、中庭や石の経台は礼拝時間を外して見学し、非信者に開放された範囲にとどめるのがよいでしょう。
鶴の形は単なる愛称ではない。寺院の平面は伝統的に鳥として読まれ、入口の門が頭、礼拝堂が胴体、両側の回廊が翼とされる。中国名「仙鶴」は動物だけでなく、道教の仙人の鶴を指す。