Shichahai, 北京の湖地区
シーチャーハイは、前海、西海、後海の三つのつながった湖からなり、面積は147ヘクタールで、伝統的な中庭と古い寺院に囲まれています。湖岸は狭い路地と小さな広場の網目を通って曲がりくねっており、日中は静かで、夕方には活気づきます。
これらの湖は、元の時代に大運河の北端を形成し、北京と杭州を結んでいました。何世紀にもわたって、水の周りには住宅や宗教的建造物が密集した地区が成長しました。
名前はかつて湖岸に並んでいた十の仏教と道教の寺院に由来し、現在もこの地域の表情を形作っています。水辺の公園には、散歩を楽しむ人々、伝統音楽を奏でる人々、小さな茶館に集う人々が集まります。
この地域へは、地下鉄6号線で北海北駅まで行くか、バス5、60、107、124番で鼓楼停留所で下車すると到着します。湖岸の道は歩いて探索するのが最適で、多くの小さな路地や小道が主要な岸から分かれています。
冬には水面が凍り、地元の人々がスケートする大きな氷の面に変わります。夏には小さなボートが出航し、湖岸には水辺の席を持つレストランが軒を連ねます。