Master of the Nets Garden, 中国蘇州にある古典的な中国庭園
網師園は5,400平方メートルで、東側の住居部は四つのホール、一つの塔、三つの中庭が直線的に並び、西側の庭園は334平方メートルの「彩霞池」を囲む建物群で構成されています。小さな建物は岩や桟橋の上で水面に接し、大きな建物は木を植えた中庭の奥にあります。明時代の糸杉と数百年の松が二つの主要な要素です。
南宋の吏部侍郎であった史正志が1140年に万巻堂として造営し、当初は漁夫の孤独な暮らしにちなんで漁隠と呼ばれた。何人もの所有者を経て荒廃したが、1785年に引退した官僚の宋宗元が再建して網師園と改名した。1795年に学者の瞿遠村が購入し、1868年には書家の李鴻裔が所有した。1940年に修復した何澄は国への寄贈を遺言し、娘の何沢慧が1958年に蘇州市へ譲渡した。
園名は蘇州方言で漁師を意味する「網師」に由来し、1785年に宋宗元が簡素な暮らしを象徴する名として採用した。20世紀に何澄が修復し、娘の何沢慧が1958年に蘇州市に寄贈した。現在は夜間公演で伝統音楽と庭園が組み合わされ、「師」の字が時に「獅」と誤記される。
庭園は蘇州姑蘇区の闊家頭巷11号にあり、東側の住居棟を通ってから西側の庭園に入る。中央には面積334平方メートルの「彩霞池」があり、南側の建物は集いの場、北側は読書の場として使われた。全体の面積は5,400平方メートル。
この庭園の名前は、質素さの中に幸福を見出した貧しい漁師についての古い中国のことわざに由来しています。漁師の謙虚な生活と洗練された庭園空間とのこの結びつきは、本当の富は物質的な所有物ではなく内面の充足から来ることを示唆しています。