Yeung Hau Temple, Hang Tau Tsuen, 香港・元朗区の坑頭村にある中国寺院
坑頭村の楊侯古廟は、伝統的な中国建築様式の三間構造で、本堂には侯王、土地、金花の像が安置されています。中庭と内部空間は、石造りの特徴と木造構造を備えた古典的な寺院設計の要素を示しています。
清の嘉慶年間の碑文によると、この寺院は1811年以前に建てられたことが示されています。この早い建立年代は、この地域の宗教史の重要な記録となっています。
この寺院は楊亮節将軍の名を冠し、毎年特定の旧暦の祭日に祀られます。訪問者は、地域の人々が季節の cycles に結びついた伝統的な儀式や供物を行う様子を見ることができます。
この寺院は屏山文物径の一部であり、訪問者は元朗地域の複数の歴史的建造物を訪れることができます。この地域を探索する際は、各施設間を歩く時間を確保してください。
前殿には二つの石鼓台と赤砂岩の柱があり、これらの装飾要素の珍しい例を示しています。これらの材料は伝統的な中国建築では高価であり、重要な宗教建築にのみ使用されました。