Yongtong Bridge, 中国・趙県の石造アーチ橋
永通橋は趙県県城西門外の清水河に架かる単孔オープンスパンドレル式石造アーチ橋である。全長32メートル、幅6.3メートル、径間26メートルで橋面はほぼ水平。主アーチは21列の平行な石材リングで構成され、各スパンドレルに4つの小アーチが載る。
建造年代には議論があり、これまで金代の明昌年間(1190–1196年)の建立とする説が唱えられてきたが、1986年に橋の下から出土した石材部材と刻字は、唐代の永泰初年(765年)に着工したことを示している。1956年には明代の再建として登録され、1961年には中国で最初の3つの国家重点保護古橋の一つとなった。
地元では、近くの安済橋(「大石橋」)より新しく小さいことから「小石橋」と呼ばれています。趙県に伝わることわざ「大石橋は功績を見、小石橋は花草を見る」は、欄干の板や小アーチの石に施された浮彫りを指しています。
訪問者は橋を渡り、様々な角度から石造の細部を間近で調べることができます。昼間の訪問は、彫刻された細部と全体構造を最もよく見るのに適しています。
永通橋は世界の古橋の中で最も扁平なアーチを持ち、スパン25.9メートルに対してアーチ高はわずか3メートル、扁平率0.23である。趙県には「大石橋は功労を見、小石橋は花草を見る」という言い伝えがあり、欄干や小アーチの迫石に施された浮彫を指している。