Yau Yat Tsuen, area in Kowloon, Hong Kong
ヤウ・ヤット・チュエンは、香港の深水埗区にある住宅地で、数十年にわたって建てられた大型の一戸建て住宅と近代的な集合住宅が混在しています。通りには木々が並び、小さな公園や個人の庭があり、ビーコンヒルの麓で緩やかに傾斜しているため、香港の典型的な密集した地域よりも開けた印象があります。
この地区は第二次世界大戦後に開発され、裕福な家族がプライバシーと静けさを求めて大きな家を建て、人気の住宅地となりました。1970年代以降、一部の大きな家は小さなアパートに分割され、1980年代と1990年代にはヴィレッジ・ガーデンやパーク・オアシスなどの大規模な開発が行われ、新しい住宅ブロックが追加されました。
ヤウ・ヤット・チュエンという名前は、宋の時代の詩に由来し、「もう一つの村」を意味し、新たな始まりと希望を象徴しています。住民は緊密なコミュニティを形成しており、手入れの行き届いた庭や、静かな通りで住民が集まる様子から、何世代にもわたって続く帰属意識が感じられます。
この地域は、九龍塘駅と石硤尾駅のMTR線の近くにあり、香港の他の地域へのアクセスが便利です。小さなスーパーマーケットと地元の商店が日常の買い物をまかない、近くのフェスティバル・ウォーク・モールには、より大きな買い物施設、映画館、その他のサービスがあります。
淘園街37番地にある建物は、1957年に建てられたもので、一部は取り壊されましたが、壁には元の構造の痕跡がまだ残っています。この古い建物は、隣にある近代的な淘園大廈(トーユエンマンション)とは対照的で、訪れる人にこの地域の建築の変遷を目に見える形で示しています。
