Erxian Temple. Xixi, 中国山西省陵川県の祠廟群。
西渓二仙廟は真沢宮とも呼ばれ、山西省陵川県崇文鎮の谷間に建つ。南向きで川に面し、背後に丘を控え、南北軸に沿って二つの院落を成す。金代から清代の建物十六棟からなり、門と舞台を兼ねる山門、献殿、中殿、高い石壇上の後殿、その両側の二階建ての梳粧楼が並ぶ。
唐の乾元年間に創建され、北宋の崇寧年間に「真沢宮」の称号を受け、金の皇統2年（1142年）に拡張された。以後の王朝でも修繕が重ねられた。後殿と東梳粧楼は金代の建築で、中殿は1385年に再建された。1965年に山西省文物保護単位、2001年に第五批全国重点文物保護単位に指定された。
この寺院は、地元コミュニティが世代を超えて受け継がれてきた礼拝や伝統的な儀式のために集まる場所です。敷地内には、ここでの日常生活の一部である供物やお香を通じて、継続的な宗教的実践の跡が見られます。
寺院は森林地帯にあるため、快適な靴と天候に合った服装をお勧めします。特に雨の多い時期には注意が必要です。地面が滑りやすくなることがあるので、歩く際には注意し、手すりやガイドがある場合は利用してください。
献殿のそばには樹齢千年の古柏が四本立ち、一部のこぶは十二支の動物の姿に似るとされる。廟内には古碑29通が残り、金代の状元に関わる二通や、少年期に陵川で学んだ元好問の詩碑もある。
所在地
Jin Cheng Shi
住所
Q774+Q5C, Ling Xi Xian, Ling Chuan Xian, Jin Cheng Shi, Shan Xi Sheng, China, 048300
GPS座標
35.76443,113.25538
最終更新
2026年10月29日 02:37
