Kochelsee, ドイツのオーバーバイエルンにあるアルプスの湖
コッヘルゼーはミュンヘンの南70km、バイエルンアルプスの縁に位置する湖で、東岸はコッヘル・アム・ゼー、西岸はシュレードルフに属します。南岸は急な森に覆われた山々に接し、北端はロイザッハ＝コッヘルゼー湿原の平地に隣接しています。湖の面積は5.9km²で、71.7%がコッヘル、28.3%がシュレードルフに含まれます。
この盆地はヴュルム氷期にイザール＝ロイザッハ氷河によって削られた。元の湖はペンツベルクまで達し、深さは約200メートルあったが、湖底は湖成粘土で覆われた。1901年から1904年のロイザッハ川の浚渫で水位が約1.8メートル下がり、北端はロイザッハ＝コッヘル湖湿原として埋め立てられた。
コッヘルゼーという名は11世紀にChochelseとして記録され、コッヘルの集落は739年にCochalonとして現れる。どちらも古高ドイツ語の地名Cochalonに由来し、「尖った小さな丘のそば」を意味する。湖はバイエルン自由州の所有で、バイエルン州立宮殿・庭園・湖沼管理局が管理している。
湖へは、ミュンヘンから南へ約70キロメートル向かうとたどり着きます。コッヘルとシュレーンドルフの町が両岸にあります。歩いたり車で周囲を回ったりすると、さまざまな眺めを楽しめますが、南側の急な山の斜面は簡単に歩ける場所を制限します。
ロイザッハ川はシュレードルフで湖に入りコッヘル・アム・ゼーで流出するが、それと同量の水がヴァルヒェン湖発電所を通じてヴァルヒェン湖から流入しており、イザール川から導かれた水も湖に注いでいる。自然の流出部に並行する運河の水門が水位を安定させている。
