Ruwer-Hochwald-Radweg, ドイツ、ラインラント＝プファルツ州のサイクリングコース
ルーヴァー・ホーホヴァルト自転車道は、トリーアからヘルメスカイルまでの48キロメートルのサイクリングルートで、かつての鉄道路線をたどり、主に元の線路敷を走ります。この道は緩やかな勾配で、森やブドウ園、小さな村を通り過ぎ、ホーホヴァルト鉄道の歴史から古い鉄道橋や駅舎を保存しています。
旧ホーホヴァルト鉄道の線路敷での自転車道の建設は2004年に始まった。2005年8月にラインスフェルト～ヘルメスカイル間が開通し、2006年にトリーア＝ルーヴァー～ヴァルドラハ間とケル・アム・ゼー～ラインスフェルト間、2007年にヴァルドラハ～プルヴィガーハマー間とニーダーケル～ケル・アム・ゼー間、2008年に残りの区間が続いた。2009年5月9日、ラインラント＝プファルツ州交通大臣ヘンドリック・ヘーリングが全長48キロの全線を公式に開通させた。
2009年4月1日から、トリーアとテュルキスミューレの間にバス路線レギオラートラー・ルーヴァー＝ホッホヴァルト（R200）が運行し、自転車で片道を走ってバスで戻ることができます。ヘルメスカイル、ケル・アム・ゼー、カゼルにはeバイクの貸出・充電ステーションがあります。ツェルフとヘルメスカイルの間は、フンスリュック自転車道とラインラント＝プファルツ自転車ルートの一部として標識が設置されています。
このルートはよく標識が整備され、方向を知るためのGPSトラックも用意されています。ヴァルドラッハ、ケル・アム・ゼー、ヘルメスカイルなどの町には休憩所、カフェ、店があり、旅行者はそこで休憩したり、物を購入したりできます。
全長で20の橋を渡り、標高127メートルのトリーア＝ルーヴァーから標高527メートルのラインスフェルトまでの登りが最高地点です。ヘルメスカイル、ケル・アム・ゼー、カゼルには電動自転車の貸出・充電ステーションがあります。2009年4月1日から、レギオラートラー・ルーヴァー＝ホッホヴァルト線（R200）のバスがトリーアとテュルキスミューレ間を運行しています。
