Alter St.-Nikolai-Friedhof, ドイツ、ハノーファーのミッテにある墓地
旧聖ニコライ墓地は、クラーゲスマルクト近くのニコライ礼拝堂に隣接する旧墓地で、1866年の閉鎖後は公園として使われている。1943年以前に記録された647基の墓碑のうち278基が残り、多くは礼拝堂の残存する内陣脇のラピダリウムに鉄の棒で支えられて密集している。詩人ルートヴィヒ・クリストフ・ハインリヒ・ヘルティの記念碑には、嘆く若者のブロンズ像がある。
この墓地は13世紀にハノーファーの市壁の外に設立され、1348年から1598年にかけてのいくつかのペスト流行を経て大きく拡張されました。これらの拡張期が、現在のレイアウトと墓地に見られるさまざまな埋葬地の多様性を形作ったのです。
墓地にはハノーファーの施設と関わった人々の墓が残る。詩人ルートヴィヒ・クリストフ・ハインリヒ・ヘルティの記念碑には青銅の嘆く青年像があり、作家ヴィルヘルム・ブルーメンハーゲンと妻クリスティーネの墓もある。市の緑地局の冊子は選ばれた37の墓を列挙し、その番号が現地で使われている。
敷地はクラーゲスマルクトとゴーゼリーデの間にあり、チェラー通りとゴーゼリーデ通りに分断されている。現存するのは旧墓地の約3分の2である。ニコライ礼拝堂の内陣脇では、地面に埋めた鉄の棒で倒伏を防いだ古い墓石がラピダリウムとして密集して並ぶ。市の緑地局の冊子には選ばれた37の墓所が載る。
第二次世界大戦中、この墓地の緑地は、ハノーファーへの空襲の際に地元住民の避難所として使われました。この二重の役割は、危機の時代にこの場所が都市生活にどのように貢献したかを示しています。
