ビューディンゲン, ドイツ、ヴェッテラウ郡の町
ビューディンゲンは、ヘッセン州ヴェッテラウ郡にある町で、塔と門を備えた途切れることのない中世の城壁に囲まれています。要塞は木組みの家々、狭い路地、中央広場を囲み、保存された都市の中心部を形成しており、訪問者は徒歩で探索します。
記録には、847年にこの集落が言及されており、1330年に皇帝ルートヴィヒ4世が都市権を授けました。城壁と塔は、外部の脅威から交易と住民を守るために、中世に徐々に建設されました。
城壁の内側の狭い通りには地元の店やカフェが並び、訪問者は何世紀にもわたって使用されて滑らかになった石畳の上を歩きます。市場広場は、かつて近隣地域から商人が商品を持ってやって来たときと同じように、今も定期的に集会を開催しています。
古い門の近くにある駐車場から、城壁内の歩行者専用区域へ簡単にアクセスできます。旧市街を探索するには徒歩が最適です。主要な見どころはすべて互いに短い距離にあるためです。
地元の伝説によると、カエルが伯爵夫人を鳴き声で眠れなくさせたことから、この町は「フロッシュシュタット」(カエルの町)というあだ名が付けられました。この話は何世紀もの間、地元の語り部の伝統を形作ってきました。