Alt-Geroldseck Castle, ドイツのゼールバッハ近くの黒い森にある城跡
アルト・ゲロルツェック城はラウカステンとも呼ばれ、標高604メートルの尾根の先端に築かれた城の遺構で、ホーエンゲロルツェックの廃墟から北へ1750メートル、ゼールバッハ町シェーンベルク地区の上に位置します。面積はわずか400平方メートルで、盾壁とパラスの壁の残片、尾根を横切る堀だけが残っています。
ゲロルツェック家は12世紀にこの城を築き、1139年に初めて文書に記された。1277年にはホーエンゲロルツェック城に代わって放棄され、その後廃墟となった。400平方メートルの城郭のうち、盾壁、パラス、頸部壕の痕跡だけが残る。
ラウカステンという別名は、遺跡が建つ粗い箱状の尾根を指す。わずか400平方メートルの小規模な城は1277年に南へ1750メートル離れたホーエンゲロルツェック城に譲る形で放棄され、その遺構は歴史誌『ディ・オルテナウ』で取り上げられている。
廃墟へは、森林と起伏のある地形の中を徒歩で行くことができます。歩きやすい靴を推奨します。道は一年の大半通行可能ですが、雨の後は滑りやすくなることがあります。
この城はラウフカステンとも呼ばれ、城壁に囲まれた総面積はわずか約400平方メートルで、ゲロルトゼック家の城郭としては最も小さい部類に入ります。現在は盾壁、パラス、頸部濠のわずかな遺構だけが残っています。
