Jungfern Bridge, ドイツ、ベルリン・ミッテの歩行者用橋。
ユングフェルン橋は鉄製の歩行者用橋で、クプファーグラーベン川を約28メートルにわたって渡り、フリードリヒスグラハト通りとオーバーヴァッサー通りを結んでいます。その3径間構造は、水に設置された2つの橋脚の上にあり、中央の径間が最も長くなっています。
1688年、おそらくマルティン・グリューンベルクの設計で木造の跳ね橋が架けられ、当初はシュプレーガッセンブリュッケと呼ばれた。ユングフェルンブリュッケの名は1690年から記録がある。1798年、フリードリヒ・ベヒェラーが木と鉄の構造に架け替え、中央部は鎖と車輪で今も上げられた。1937〜39年の工事で橋脚は3メートル延長され、巻き上げ装置は停止、取り付け道路は階段に変えられて歩行者専用となった。
名前の由来は定かではなく、男性専用の川浴場で乙女たちが待たされたという伝説、きしむ板で花嫁を試す婚礼の習わし、近くで上等なリネンを縫いベルリンの噂を広めたユグノー派の姉妹の話が伝わり、噂の橋クラッチュブリュッケとも呼ばれた。1985年には東ドイツの記念切手シリーズに描かれた。
1937〜1939年の工事で取り付け部のスロープが階段に替えられて以来、この橋は歩行者専用です。ベルリン・ミッテ区でフリードリヒスグラハトとオーバーヴァッサー通りをシュプレー運河に架けて結びます。床は鋼梁の上の木の板張りで、赤いミルテンベルク砂岩のアーチは1998/1999年の修復で設けられました。
跳ね上げ機構は1937年から1939年にかけて、川底の浚渫と橋脚の3メートル延長に伴って廃止され、跳ね上げ式の側部は鋼梁と木の板を敷いた連続した橋床に置き換えられた。この橋は1985年に東ドイツ郵便が発行した特殊切手シリーズにも描かれている。
