Burg Stolberg, ドイツ、ノルトライン＝ヴェストファーレン州シュトルベルクの城
ブルク・シュトルベルクは、三方を急斜面に囲まれた丘の上に建つ中世の要塞で、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の景観に印象的な輪郭を描いています。この複合施設は、中世の構造物と大幅に再建された部分が組み合わさっており、現在は展示スペースやホールなど、訪問者に開放されたエリアがあります。
城は12世紀にシュタルブルク家によって築かれ、15世紀半ばにユーリヒ公が破却された城をネッセルローデ家に質入れし、開放的家屋として再建させた。16世紀半ばにはヒエロニムス・フォン・エフェレンが破壊後に拡張した。18世紀から19世紀にかけて廃墟となり、1863年に市民の所有となった後、1888年から実業家モーリッツ・クラウスが歴史主義様式で再建し、1909年に市に寄贈した。
シュタルブルクという名は中高ドイツ語のstal（「堅固な」）に由来し、音変化を経てシュトルベルクとなった。シュトルベルクの表記は1572年から確認できる。現在この城は文化イベントの会場や各種団体の拠点として使われ、トールブルクには郷土・手工芸博物館がある。
城はシュトルベルク旧市街から登る急な石灰岩の岩峰の上にあり、敷地は南へ下る4段のテラスに分かれ、階段で結ばれている。北塔の内部にはエレベーターと螺旋階段があり、屋根付きの井戸がある上部中庭へ通じる。郷土・手工芸博物館が入る下の門城へは東側から入る。
城の名はもともとStalburgで、中高ドイツ語の「stal」（堅固な、しっかりした）に由来し、「堅固な城」と解釈できる。音変化で長いaがoになり、Stolbergという表記は1572年に初めて確認され、1276年から1756年の文書にはStollbergの綴りも見られる。
