Church in Herrnburg, リューダースドルフ（ドイツ）のレンガ造りの教会
ヘルンブルクの教会は、北ヨーロッパの建築原理を示す尖頭アーチを備えたレンガ造りの建物です。建物は全体が赤レンガで造られており、レンガを積むパターンはバックシュタイインゴーティック様式の特徴を示しています。
三つの東窓を持つ方形の内陣は13世紀半ばにさかのぼり、税関の礼拝堂として使われていたとみられる。教会は1319年に初めて文書に記され、ヘルンブルク村は1399年になって初めて登場する。身廊と北側の聖具室は15世紀末に、西側の大きな塔は16世紀前半に加えられた。
教区はドゥヴェンネスト、クライン・ノイレーベン、グロース・ノイレーベン、レンショウ、リューダースドルフ、パーリンゲン、ヴァールゾウを管轄し、1945年まではリューベックのブランデンバウム荘園も含んでいた。1990年以降の新住宅地で信徒は1993年の500人から2005年には約1700人に増え、2009年に教会と旧牧師館の間に共同体センターが建てられた。ゼルムスドルフの聖マリエン教会もここから管理される。
教会はヘルンブルクの中心部にあり、牧師館、旧税関、旧水車小屋、旧旅館の建物、消防署に囲まれている。2009年には教会と旧牧師館の間に新しいコミュニティセンターが建てられた。2021年まで二つの鐘は手で鳴らされていたが、リューベックの夫妻がノインキルヒェンのバッハート鋳造所製の三つ目の大きな鐘を寄贈し、電動の鐘楼装置が設置された。
教会の天井にはクジラの肋骨が吊るされており、訪問者がしばしば見逃す珍品です。オルガンは1883/84年にフリードリヒ・アルベルト・メーメルによって建造され、2014年にライナルト・ヨハネス・クラインによって修復され、2つの手鍵盤とペダルに10のストップを持ちます。
