Drachenhöhle Syrau, ドイツ、ローゼンバッハの公開洞窟
ドラッヘンホーレ・ジラウはザクセン州ジラウにある炭酸塩カルスト洞窟で、深さ15メートル、全長550メートル、うち350メートルが観光用に公開されている。各ホールには互いにつながる洞窟湖がいくつかある。最も有名な鍾乳石は「ガルディーネ」と呼ばれる長さ50センチの鍾乳旗で、縦の筋とひだを持って天井から垂れ、中央付近に丸い穴の開いたぎざぎざの下端へと細くなる。
1928年3月14日、採石場の親方ルートヴィヒ・ウンデウチュが採掘作業中に洞窟を発見した。経済的利害があったものの数日後には存続が確保され、同年9月28日に一般公開された。アルフレート・ウーレマンとエルンスト・ヴァイゼが調査し、1929年に『Führer durch die Drachenhöhle』に成果をまとめた。1978年からはツヴィッカウの潜水士が水中部を探査した。
地元の伝説では、この洞窟はジラウの近くに住んでいたユストゥスという名のドラゴンと結び付けられており、この生き物は今も人々がこの場所を語り、名付ける際の中心となっています。
洞窟は地表から15メートルの深さにあり、全長550メートルのうち350メートルが見学できます。空気・水・土壌の検査では自然由来の高いラドン濃度が示されていますが、短時間の見学では健康被害はありません。ガイドは定期的に健康診断を受けています。1990年以降、換気方法が変更され、カビや地衣類の繁殖を抑えるため入場者数が制限されています。
洞窟で最も知られる鍾乳石の造形は「ガルディーネ（カーテン）」と呼ばれる長さ50センチの鍾乳石の幕である。その下部の丸い穴は、ソ連兵がピストルを撃った跡によるものだ。洞窟はザクセン洞窟台帳に5438 EG-07の番号で登録されている。
