St. Peter und Paul, Ratingen, ドイツ、ラーティンゲンにあるゴシック様式の教会。
聖ペテロ・パウロ教会は、ラーティンゲンのマルクトプラッツとキルヒガッセ通り、オーバーシュトラーセ通りの間にあるカトリックの教区教会です。中核は13世紀末の三廊式・五間構成のゴシック様式のホール式教会で、内陣脇に二つの塔を持つロマネスク様式の建物（12世紀半ば）と四層の西塔（13世紀前半）に代わるものです。1892〜1894年のハインリヒ・ヴィートハーゼによる拡張で、二廊式のネオゴシック様式の翼廊、追加の一間、天幕屋根を持つ六角形の内陣が加えられ、西塔には尖塔が載せられました。
聖ペトロ・パウロ教会は、当初12世紀半ばに二つの内陣脇塔を備えたロマネスク様式の教会として建てられ、13世紀前半には四層の西塔が加わった。13世紀末には三廊・五間のゴシック様式のホール式教会に建て替えられた。1892〜1894年、建築家ハインリヒ・ヴィートハーゼの設計で二廊のネオゴシック様式の翼廊が増築され、身廊は東へ一間延長され、六角形の屋根付き内陣が設けられ、西塔には尖塔が載せられた。第二次世界大戦で一部破壊され、段階的に修復、1970年代に改修、東塔の倒壊の危険を受けて1996〜1998年にも改修された。
この教会は礼拝とコンサートの場として機能しており、訪問者はさまざまな時代の宗教芸術作品に出会うことができます。その空間は、何世紀にもわたってコミュニティの性格を形成してきた音楽と神聖な芸術に触れるよう人々を誘います。
教会はラーティンゲンのマルクトプラッツとキルヒガッセ通り、オーバーシュトラーセ通りの間にあり、市の中心部に位置します。尖った屋根の西塔と、内陣の両脇に立つ二つの東塔が遠くからでも建物の目印になります。訪問の前に最新の開館時間を確認してください。教会の利用状況によって入場できるかどうかが変わります。
西塔には8つの鐘が吊られ、うち3つは中世のものである。最大のマリエングロッケ（メルクまたはメルヒとも呼ばれる）は、ケルン大聖堂のプレティオーザとスペツィオーザと並び、ライン地方で最も美しい響きのゴシック鐘の一つとされる。残り5つは戦後に加えられ、第二次世界大戦で失われた1926年の3つの鐘に代わるものである。
