The English Theatre of Hamburg, ドイツ、ハンブルク・ノルト地区にある劇場
ハンブルク英語劇場は、ハンブルク・ノルト地区にある改装されたスパの建物に入っており、160席の客席があります。この会場では、英語のみで上演される演劇が行われています。
この劇場は1976年に設立され、1981年に現在のスパの建物に移転しました。それ以来、ドイツで継続的に運営されている唯一のプロの英語劇団であり続けています。
この劇場には、母国語で上演される演劇を観るために集まる英語話者が集い、現代のイギリスとアメリカの演劇を中心にコミュニティが形成されています。駐在員や英語の演劇に興味のある地元の人々が同じ部屋に集まります。
この劇場では主に9月から6月の間に公演が行われますが、建物への車椅子でのアクセスは限られています。来場前に連絡して席の手配とアクセシビリティを確認することをお勧めします。
劇場の建物は、かつて薬湯を備えた「ハンモニア浴場」で、1971年11月19日から文化財に指定されています。2022年には芸術監督ポール・グレイザーがチャールズ・ディケンズの『大いなる遺産』を舞台化し、ここで初演しました。歌曲「Far and Away」はこの公演のためにグレイザーが書き下ろしたものです。