Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt, ドイツのホーエンパイセンベルクにあるカトリックの巡礼教会
ヴァルファールツキルヒェ・マリエ・ヒンメルファールトはホーエン・パイセンベルク山上の二重教会で、1747年から1748年にヨーゼフとフランツ・クサーヴァー・シュムーツァーがマテウス・ギュンターのフレスコでロココ様式に改装した恩寵礼拝堂と、1616年から1619年に東側に増築された、プファッフェンヴィンケル地方初のルネサンス建築である大教会からなる。主祭壇の聖母被昇天画は1717年、マティアス・プスイェーガー作。
1514年、周辺の農民たちが山頂に石造りの礼拝堂を建て、ショーンガウの公爵代官ゲオルク・フォン・ピエンツェナウがショーンガウ城礼拝堂から木製の聖母像を持ち込んだ。この像は奇跡の像として巡礼の起源となった。1604年、公爵マクシミリアン1世は巡礼の司牧をロッテンブーフ修道院に委ね、修道院長ゲオルク・ジースマイヤーは1616年から1619年に東側へ塔付きの大きな教会を増築し、二重教会が成立した。修道院は1803年に解散したが、巡礼は続いている。
巡礼の中心は、ゲオルク・フォン・ピエンツェナウがショーンガウ城の礼拝堂から運んだ木製の聖母像で、やがて奇跡の像とみなされるようになった。教会の守護の祝日は8月15日の聖母被昇天祭である。古い原型を模した巡礼メダルが売られている。
教会はホーアー・パイセンベルク山の山頂に立ち、周辺の村から小道を徒歩で登る。登攀は巡礼の一部である。内部では、二重教会は1616〜1619年のより大きな増築部分から入り、西側に古い恩寵礼拝堂が接している。守護の祝日は8月15日に祝われる。
山頂の立地は、山の周囲に散在して住み、1514年に最初の石造礼拝堂を建てた農民たちにとって中心的な場所だったため選ばれたと考えられる。当時彼らはパイティングに属していた。建物は二重教会で、1747年のロココ装飾を持つ古い恩寵礼拝堂と、1616〜1619年の増築部からなり、後者はプファッフェンヴィンケルで最初のルネサンス様式の教会建築である。
